یک مجموعه معتبر جهت تکمیل کادر خود در استان تهران از افراد واجد شرایط زیر دعوت به همکاری می‌نماید.
معلم زبان انگلیسی مسلط به ادیت مقالات علمی
استان
تهران
جنسیت
آقا، خانم
سابقه کار
مهم نیست
نوع همکاری
پروژه‌ای
شرایط احراز
- فرد استخدام شده باید ادیت linguistic مقالات حوزه biomedical را انجام دهد و میزان پرداخت هم بر حسب تعداد مقالات و تعداد کلمات هر مقاله می باشد
- باید یک مدرک زبان معتبر و همچنین آشنایی با مقاله در حوزه بیومدیکال داشته باشد
- مقالات توسط نویسندگان غیر حرفه نوشته شده اند و نیاز به تغییر در حدودا 30 درصد متن مقاله می باشد
- تمام تغییرات باید با track change نشان داده شوند
- بعضی مقالات تغیرات زیادی نیاز دارد حتی بیشتر از 30 درصد و برخی مقالات کم تر ولی حداقل باید 20 درصد تغیر ایجاد شود، حتی شده از نوع promote کردن متن و ارتقاء choice of word
- تغییراتی که نیاز می باشند از نوع linguistic بوده و شامل اصلاح:
- گرامر
- اصلاح اشکالات punctuation و علامت گذاری
- اصلاح کلمات و اصطلاحات نادرست مثلا تغییر renal toxicity به nephrotoxicity
- اصلاح ساختار نادرست جملات
- بررسی قابل فهم بودن جملات و تعویض جملات بلند و غیر قابل فهم با جملات ساده و کوتاه تر و قابل فهم و بدون مشکل گرامری
- رفع غلط های املایی
- بعد از اصلاح و ویرایش متن، ادیتور باید کل متن رو با سایت grammarly چک کند و ایرادات باقی مانده را اصلاح کند
- مدت زمان تحویل هر مقاله حدودا 48 ساعت می باشد و باید قبل deadline تحویل داده شود، در غیر این صورت علاوه بر عدم پرداخت هزینه جریمه هم شامل می شود. اگر قادر به ادیت مقاله مورد نظر نمی باشید، باید در همان ساعات اولیه اطلاع بدهد
- در صورتی که مقاله سابمیت شود و داورها یا ادیتور جورنال به مشکل گرامری یا زبانی اشاره کنند، دور دوم رفع اشکال به صورت رایگان باید انجام شود و در صورت عدم انجام یا عدم توانایی در رفع اشکال هزینه عودت داده می شود
- هیچ قسمتی از مقاله نباید در اختیار فرد دیگری قرار بگیرد
- برای هر مقاله با 4000 کلمه 800 هزار تومان پرداخت می شود و برای بقیه مقالات هم متناسب با همین اعداد پرداخت صورت می گیرد. مجموع کارکرد ادیتور در انتهای ماه تسویه می شود
تسهیلات و مزایا
- بر حسب حجم و تعداد مقالات ادیت شده پرداخت صورت می گیرد
- کار کاملا به صورت دورکاری می باشد
این آگهی مربوط به ۱۶۶ روز پیش است و منقضی شده است بنابراین اطلاعات تماس نمایش داده نمیشود.
