شرکت فنی مهندسی تیام صنعت البرز در راستای اجرای پروژه‌های نفت و گاز در جنوب کشور، از متخصصان متعهد و توانمند با تسلط بر زبان انگلیسی در حوزه ایمنی، بهداشت و محیط زیست (HSE) دعوت به همکاری می‌نماید.

استان

خوزستان

جنسیت

آقا

سابقه کار

دارای سابقه کار

نوع همکاری

تمام وقت، پروژه‌ای

حقوق ثابت ماهانه

توافقی

هدف نقش

نظارت بر اجرای الزامات ایمنی در پروژه‌های خطوط لوله، با توانایی تهیه مستندات تخصصی به زبان انگلیسی و تعامل موثر با کارفرمایان و ناظران بین‌المللی.

شرایط احراز تخصصی

مهارت‌های زبان انگلیسی (با تمرکز بر پروژه پایپینگ):
نگارش گزارش‌های ایمنی روزانه و هفتگی به زبان انگلیسی شامل: Daily Safety Report، Incident Log، Risk Register، Toolbox Talk Summary مثال: تهیه گزارش روزانه ایمنی برای ارسال به دفتر مرکزی شرکت خارجی
ارتباط مستقیم با کارفرمایان و ناظران خارجی در محل پروژه توانایی پاسخ‌گویی به سوالات فنی، ارائه توضیحات درباره اقدامات اصلاحی، و شرکت در جلسات ایمنی مثال: ارائه شفاهی وضعیت ایمنی در جلسه HSE Walkdown با ناظر انگلیسی‌زبان
تسلط به اصطلاحات تخصصی پایپینگ و ایمنی صنعتی به زبان انگلیسی مانند: Hot Work Permit, Hydrotest Safety, Pipe Support Hazards, Confined Space Entry مثال: تهیه دستورالعمل ایمنی برای عملیات هیدروتست به زبان انگلیسی
توانایی ترجمه و تفسیر اسناد فنی و ایمنی پروژه‌های خط لوله مانند: روش اجرایی نصب لوله، و دستورالعمل‌های PPE مثال: ترجمه روش اجرایی نصب لوله‌ها برای تیم اجرایی فارسی‌زبان
آشنایی با نرم‌افزارهای ترجمه